Au cœur d’Iroquois Falls

Une épicerie peut être bien plus qu’un endroit où faire ses courses, surtout dans une petite ville comme Iroquois Falls dans le nord de l’Ontario.

C’est là où les voisins se retrouvent pour discuter, où les élèves amassent des fonds pour leur voyage scolaire et où un maillot d’équipe sportive local suscite beaucoup d’enthousiasme. C’est aussi un endroit pour quelque chose de beaucoup plus grand.

Faites la connaissance de Mandy Toor et Rajeev (Raj) Sharma, anciens Torontois et propriétaires du magasin Mandy & Raj’s Your Independent Grocer à Iroquois Falls. Leur magasin local est ancré dans le rythme de la ville, au fil des barbecues qui crépitent, des débats de hockey sans fin et des gestes attentionnés qui se propagent bien au-delà des allées.

Alors, comment un couple habitué à l’agitation d’une grande ville se retrouve dans un endroit où les feux de circulation n’existent pas?

Mandy et Raj savaient qu’il était temps de changer lorsque leurs enfants ont quitté le nid familial et que le parcours professionnel personnel de Raj s’est avéré encore plus significatif dans le nord.

Suivez leur parcours(Il s'ouvre dans un nouvel onglet) et rappelez-vous que la fierté de ce pays se trouve souvent dans des lieux insoupçonnés : près du barbecue, au centre de la glace ou simplement dans un magasin local où chaque personne connaît votre nom.

Remarque : Le sous-titrage en anglais et en français est disponible pour cette vidéo en cliquant sur l’icône d’engrenage « Paramètres » située dans l’écran vidéo.